商品

產品特色

來自新西蘭的桃柘酚擁強效的殺死痤瘡桿菌和抗氧化功能。能快速滲透毛囊進行調理，改善暗瘡的化膿現象。調節油脂分泌，抑制暗瘡生長，降紅消腫、幫助暗瘡破裂傷口癒合；加速復元。

適合膚質

◎適合於中性至油性 ｜暗瘡 ｜暗粒膚質

◆桃柘酚 (Totarol TM )

來自新西蘭的有機認證專利成分 - 桃柘酚擁強效的殺死痤瘡桿菌和抗氧化功能。以抗腐爛力著名。桃柘羅漢松幹木蕊中含有桃拓酚，具有強大的抗菌性及抗氧化力。桃柘酚對抗革蘭氏陽性及革蘭氏陰性菌的能力更佳。桃柘酚屬於一種萬能的抗氧化劑，非常的安定，可以在死木頭中萃取。其具有強大的抗菌性，能夠調理肌膚，舒緩肌膚不適感，改善痘痘的問題，平衡肌膚油脂分泌。

◆Zinc PCA
控油成分，具有優良的抗菌性能，可以藉由抑制5-α還原酶，减少皮脂的過度分泌，防止毛孔堵塞；亦可以抑制痤瘡丙酸杆菌，降低脂化酵素的活性，預防粉刺 ，暗瘡形成。

◆有機紅松梅精油
具有能抗病毒、抗黴菌和有強力的殺菌能力。促進組織再生。

◆
抗炎抑菌的作用，降低皮膚炎症，減輕皮膚粉刺，防止暗瘡產生，提高皮膚的抗刺激能力，修復有炎症受傷的皮膚。

產品特色

結合多種草本植物萃取液同高效的香薰精油。對抗油性皮膚及壓力而引起的發炎暗瘡同時修補皮膚，內含天然保濕因子，控油外可增加水份皮膚，調節油脂分泌，使皮膚水油平衡，解決由於油脂分泌過旺導致的毛孔粗大問題，讓肌膚自由呼吸。同時有效抑制痘痘生長，快速幫助痘痘破裂癒合，且防止皮膚長痘後留下痘痕。

適合膚質

◎適合於中性至油性 ｜暗瘡 ｜暗粒膚質

◆有機真正薰衣草精油
選用高級的保加利亞高山有機真正薰衣草Lavandula angustifolia。它是良好的抗發炎和鎮靜精油之一，可令細胞再生，保持皮脂分泌的平衡 ，去暗瘡同時不留疤痕。

◆有機大西洋雪松精油
擁有良好的收斂、抗菌特性。能改善油性膚質、粉刺，消除及鎮靜發炎暗瘡。

◆有機茶樹精油
有絕佳的淨化效果，能抗炎殺菌。精油能快速滲透毛囊進行調理，改善暗瘡的化膿現象。平衡皮膚油脂分泌，對於痘痘和粉刺性皮膚非常有幫助。

*ANTHEMIS NOBILIS (ROMAN CHAMOMILE) HYDROSOL, LAVANDULA ANGUSTIFOLIA (TRUE LAVENDER) HYDROSOL, PURIFY WATER, CARBOMER, TREHALOSE, *VEGETABLE GLYCERIN, PANTHENOL (VITAMIN B5), *ALOE BARBADENSIS (ALOE VERA) GEL, * HAMAMELIS VIRGINIANA (WITCH HAZEL) EXTRACT, *CAMELLIA SINENSIS (GREEN TEA) LEAF EXTRACT, *MATRICARIA RECUTITA (GERMAN CHAMOMILE) FLOWER EXTRACT, TOTAROL, ZINC PCA, HYALURONIC ACID, ALLANTOIN, ^CAPRYLHYDROXAMIC ACID, 1,2-HEXANEDIOL, ^PROPANEDIOL, *ANTHEMIS NOBILIS (ROMAN CHAMOMILE) OIL, * LAVANDULA ANGUSTIFOLIA ( TRUE LAVENDER) OIL, MELALEUCA ALTERNIFOLIA (TEA TREE) OIL

*CERTIFIED ORGANIC ^NATURAL DELIVERED

主要成分：
日本活酵母菌
日本活酵母菌含有豐富胺基酸、肽及醣類黏液質等活性成分。能飽滿真皮層中的細胞間質，修復細胞。令肌膚緊實有彈性，促進肌膚的膠原細胞及彈力蛋白的增生。

分子釘
有皮膚科專科醫生指出，臨床證實Ceramide（神經醯胺，又名「分子釘」）對皮膚有保濕功效，使肌膚維持柔軟平滑，更具彈性。在皮膚上形成薄膜，能防止水分蒸發，有鎖水功效。也可強化肌膚本身防禦外界污染的能力。增加角質細胞的各合力，減低水分的散失 ，而達到保濕的效果。

保存方法：
請置於陰涼處，請勿直接陽光照射，以免變質。

What is Active Ampoules?
英文原意為濃縮精華，是一種完全不含防腐劑的無菌包裝。含極高濃度，對皮膚的有效的因子高達95％以上，幾乎是晚霜的13倍。高效濃縮精華安瓶是用於密集護理的產品，為了保持產品的保存穩定度，因此採用針劑安瓶狀，水樣精華質地，一次1支。開瓶後須立刻使用完畢，否則被細菌侵蝕，就會完全失去效用。

主要成分：

酯化維他命C
比左旋維他命C吸收力高六倍的美白去斑聖品，不易氧化且穩定性強。酯化維他命C能促進細胞生長及膠原蛋白的製造，抗氧化，有效去黃美白，淡化斑點，減少紫外線所造成皮膚傷亡，預防皮膚老化。刺激性較小，可使用於敏感肌膚。

玫瑰胜肽
玫瑰胜肽中的錳是肌膚各種新陳代謝所需要的元素，能消除人體自由基，保護肌膚避免光害，延緩老化。強大的抗氧化功能，幫助肌膚修護能力，調理及更新。

ECOCERT有機認證橙花純露
配合橙花純露能幫助細胞再生，增加皮膚彈性，溫和的美白效果使肌膚明亮，改善膚色不勻和暗沉，讓肌膚變得透明有光澤。

至少連續使用兩個星期，再停用兩個星期；如果想再加強效果就用多兩星期，再停兩星期。

睡前保養：
潔臉後直接將1支安瓶塗抹於臉部，包含眼周、嘴唇、脖子及耳垂。將一整瓶倒在手心後輕壓於臉部，直到安瓶完全吸收。

妝前保養：
上妝前15-30分鐘使用，精華吸收至半乾狀態，就可以繼續正常的上妝步驟了

保存方法：
請置於陰涼處，請勿直接陽光照射，以免變質

【備註】

• 不含SLS／不含酒精／不含礦物油／不含人造香料及色素／ 不含化學防腐劑 ／ 不做動物測試
• 產品顏色／香氣來自天然植物提取物、植物油及／或精油。大自然就是如此獨特，植物本有生命，因季節而異，因此您可預期我們產品的顏色、香氣和質地可能會因批次不盡相同，但不影響品質。請放心使用。

產品特色

金盞花與洋甘菊是敏感濕疹皮膚的恩物，利用它們的舒敏降紅特性、產生協同效應。針對改善包括濕疹、泛紅、曬傷之皮膚敏感問題，復原受損肌膚。

適合膚質 

◎適合所有膚質

◎特別乾性 ｜敏感性｜濕疹｜玫瑰痤瘡｜泛紅皮膚 ｜牛皮癬膚質

放鬆紓緩｜舒緩焦慮｜改善睡眠

產品特色

香薰甜睡噴霧是高級香薰治療師的自家配方。採用全天然成份，包括有機柑橘精油、有機苦橙葉精油、有機馬荷蘭精油、有機快樂鼠尾草精油、有機真正薰衣草精油以及有機岩蘭草精油。有助深層放鬆、緩解抑鬱和煩躁、舒緩焦慮與壓力等，其中苦橙葉精油和岩蘭草精油更有助改善失眠。

適合人仕

◎適合所有人仕

✘蠶豆症者、懷孕初期孕婦及6個月以下嬰兒不適合使用。

有效成份

使用方法

睡前噴灑於枕頭和床單，幫助放鬆入睡。

產品資料 

【容量】50ml

【使用量】二至三泵或根據個人喜好加減 ／ 2-3個月使用量(約)

【保質期】 二十四個月保質期 ／ 開封後十二個月內請盡快使用完

【儲存】 避免陽光直接照射，請儲存在陰暗及乾爽地方

不含SLS／不含酒精／不含礦物油／不含人造香料及色素／ 不含化學防腐劑 ／ 不做動物測試

注意事項

使用產品前，建議先於手臂內側進行測試同時應避免接觸傷口及眼睛，如發現敏感或不良反應，請停止使用並在使用前諮詢皮膚科醫生。如果已知對所列成分過敏，請避免使用。僅供成人使用。如果您懷孕或哺乳，請在使用任何含有精油的產品之前諮詢您的醫生。

月見草油
本身有 9%的伽瑪亞麻油酸(GLA)，都是能調節荷爾蒙平衡，以舒解經前症候群。是對經痛有幫助的植物底油。

容量：30ml

注意事項Cautions

使用產品前，建議先於手臂內側進行測試同時應避免接觸傷口及眼睛，如發現敏感或不良反應，請停止使用並在使用前諮詢皮膚科醫生。如果已知對所列成分過敏，請避免使用。僅供成人使用。如果您懷孕或哺乳，請在使用任何含有精油的產品之前諮詢您的醫生。

不含對人體與環境有害的SLS(SDS)、SLES等石化界面活性劑與矽靈、合成香精、色素等。非鉀皂配方，不會引起皂垢問題。使用溫和不刺激，對於人體與環境也不會有大危害的界面活性劑作潔淨成分、包括椰子油類、甜菜鹼類及氨基酸類，潔力溫和且可自然生物降解。有效去除每日積聚於秀髮上的雜質，洗髮吹乾後自然柔順不打結，令秀髮更有光澤，頭皮更健康,減少甩頭髮。

適合膚質

◎適合所有髪質，特別乾性、受傷髮質

◎因內含迷迭香精油，蠶豆症者不適合使用。

有效成份

產品特色Product features

天然無矽配方，不含對人體與環境有害的SLS(SDS)、SLES等石化界面活性劑與矽靈、合成香精、色素等。採用輕柔而滲透性強的植物油脂製成的護髮素，是頭髮的滋潤霜。天然水解蠶絲蛋白含有豐富氨基酸，能為受損頭髮補充光澤。同時維他命B5可因爲頭髮加強保濕。用後令頭髮健康亮麗，順滑易梳，貼服，改善開叉頭髮，防止頭髮折斷，減少甩頭髮。

適合膚質 Suitable Skin Types

◎適合所有髪質，特別乾性、受傷髮質

◎因內含迷迭香精油，蠶豆症者不適合使用。

有效成份 Active Ingredients

產品特色

【有機天然植物純露為基底】

純露是天然傳統護膚智慧。純露(Hydrosol) 是在蒸餾精油過程中，精油浮面而水在底部，是製造精油時的副產品。密度不同的精油會浮在上面，水份則沉澱在下面，精油下部分水稱為純露。純露含有少量精油成份外，還含有許多植物水溶性養分，對皮膚有調和的作用，親膚性極高。氣味上會與精油類似但不完全相同，純露十分温和，可以安全地使用於孕婦、小孩及動物身上。

以精華液為配方調配。

適合膚質

◎適合所有膚質

有效成份

◆有機歐夏至草萃取物
法國有機認證，幫助舒緩、鎮定安撫受刺激和敏感皮膚，減輕炎症，修復受損皮膚，改善疲倦肌膚並恢復健康亮澤。

✓納米級透明質酸

能將超微細水分子注入真皮層，徹底深入肌膚底層。能長效鎖水，保持肌膚水嫩。

✓ 菸鹼醯胺 (維他命B3)

維他命 B3已被證實對於皮膚的水合作用相當重要。能啟動並幫助皮膚增加外在防護最重要的保濕脂質-神經醯胺成分。當表皮層強化防護功能，皮膚才能保留水分，並將刺激物隔離在外。維他命 B3 的抗炎功能可明顯改善玫瑰痤瘡引起的泛紅 。抑制發炎性細胞，平衡油脂，補水同時控制出油，改善粉刺及粗大毛孔，阻止黑色素的傳遞過程，減少角質細胞的黑色素聚積數目，使膚色更白皙，達到淡化色斑的效果，是全能的成份。